若曦和若兰为了十阿哥的寿宴精心准备，而若兰误解了若曦与十爷的关系，以为若曦钟情于十爷。在寿宴筹备过程中，若曦首次见到了十四阿哥，并与之建立了频繁的交往。在这段时光里，若曦与几位阿哥的交往让她渡过了快乐的年少时光。

在院子里，明玉格格与若曦争夺兔子，争执升级。嫡福晋出面调解，但矛盾并未因此平息。若曦，这位穿越而来的现代人，以其有仇必报的性格，决定采取行动。第二天，她与十爷共牵大狼狗，准备发起挑战。当明玉格格在玩耍时，若曦巧妙地用球吸引了大狼狗的注意力，使其冲向明玉格格，引发了一场混乱。而明玉格格不幸被大狼狗扑倒，嘴唇被撞肿，展现了若曦的“闯祸精”特质。

十阿哥因此被弄成了大花脸，若曦只能用鸡蛋为他敷面，企图掩盖伤痕。她精心装扮参加十爷的寿宴，但明玉格格再次挑衅，为后续的冲突埋下了伏笔。在寿宴上，若曦似乎看到了各位爷的未来：十爷囚禁，九爷喝毒酒。她只能继续前行，与各位阿哥又将有怎样的纠葛呢？

寿宴中，太子欲将玉如意赠予老十，却遭到十三爷和四爷的阻拦。在皇储夺嫡的关键时刻，四爷以其敏锐的政治眼光，化解了一场可能的危机。若曦偷偷向十阿哥展示千纸鹤生日会，并为他唱起了现代的生日快乐歌，使十阿哥心情愉悦。然而，当明玉格格出现时，两人因言语不和发生冲突，双双掉入池塘。幸得十三和十四阿哥出手相救，两人湿淋淋地被拖上岸，若曦还大喊让明玉不许哭，展现了她的泼辣性格，被京城人称为“拼命十三妹”，却让若兰感到郁闷。八阿哥召集十、十四阿哥议论政事，若曦却在一旁罚站。

若曦和若兰的和解，以及八爷对若曦态度的转变，将是后续故事的重要情节。敬请期待下回分解。